Ashtavakra Gita: Joy of Self-Realization (Text 2.5, 2.6)

ASHTAVAKRA GITA   
               
Joy of Self-Realization
                                  
Janaka  said :

 2.5

On reasoning, cloth is known to be just thread, 
similarly all this world is self only.॥5

तंतुमात्रो भवेदेव
पटो यद्वद्विचारितः

आत्म
तन्मात्रमेवेदं
तद्वद्विश्वं विचारितम्
॥२-५॥

जिस प्रकार विचार करने पर वस्त्र तंतु (धागा) मात्र ही ज्ञात होता है, उसी प्रकार यह समस्त विश्व आत्मा मात्र ही है॥५॥

2.6

Just as the sugar made from sugarcane juice has the same flavor, 
similarly this world is made out from me and is constantly pervaded by me.॥6

यथैवेक्षुरसे क्लृप्ता
तेन व्याप्तैव शर्करा

तथा विश्वं मयि 
क्लृप्तं
मया व्याप्तं निरन्तरम्
॥२-६॥

जिस प्रकार गन्ने के रस से बनी शक्कर उससे ही व्याप्त होती है, उसी प्रकार यह विश्व मुझसे ही बना है और निरंतर मुझसे ही व्याप्त है॥६॥


Series continue        
 
You are welcome for discussion on Saturday, 8.30 pm to 10 pm. (Mob. 9560084833)

Published by Business So Simple

Hi, I am business consultant working with a team of Chartered Accountants, Company Secretaries, Lawyers & MBAs. I am promoter of " Make Your Business So Simple" "Make Education So Simple" Make Life So Simple" Make Legal Affairs So Simple".

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: